When you can’t change jobs or strike out on your own without risking health insurance for yourself and your family. Good analysis here.